各省、自治区、直辖市及计划单列市工商行政管理局：

　　使用在药品上的“三九胃泰”、“前列康”、“青春宝”商标分别是深圳南方制药厂、浙江兰溪市云山制药厂、杭州第二中药厂的注册商标。这三个商标都经过了法定程序核准注册。“三九胃泰”、“前列康”商标注册后，曾有人提出注册不当，已由商标评审委员会作出“该商标应予注册”的终局裁定。因此，这几个商标专用权的确立问题已经终结。根据《商标法》第三条“经商标局核准注册的商标为注册商标，商标注册人享有商标专用权，受法律保护”的规定，“三九胃泰”、“前列康”、“青春宝”注册商标的专用权受法律保护，一切侵犯上述商标专用权的行为，其中包括把“三九胃泰”、“前列康”、“青春宝”作为商品名称（药名）或装璜使用，构成《商标法实施细则》第四十一条第（2）项所述的商标侵权行为，应当依法制止。为了严肃法律，保护注册商标专用权，维护社会经济秩序，现就有关问题通知如下，望各地遵照执行。

　　一、海口制药厂、昆明保健制药厂、包头中药厂使用“三九胃泰”或“前列康”已构成商标侵权行为。但考虑到其历史原因和特殊情况，决定给其一年过渡时间，即原则上可以使用到一九九一年七月底。逾期则应制止。

　　二、对其它企业侵犯这三个商标专用权的行为，各地工商行政管理机关应责令其立即停止侵权，情节严重的应给以处罚。