中国有色金属工业总公司南昌公司：

    你公司（1991）南色法函字003号“关于请求全国人大法工委对《矿产资源法》第四十一条作出立法解释的请示”，人大法工委根据《全国人民代表大会常务委员会关于加强法律解释工作的决议》第三项“不属于审判和检查工作中的其他法律、法令如何具体应用的问题，由国务院及主管部门进行解释”的规定，将你公司的请示移交我部处理。现我部就请示中的问题解答如下：

    《矿产资源法》中所规定的矿产品，是指矿山企业或勘查单位通过实施一系列勘探、开拓、采矿、选矿等生产工程，将天然的矿产资源开采、选矿后，脱离了自然状态的产品，如块矿、粉矿、矿石等。矿山企业或勘查单位经选矿厂选出的精矿也是矿产品中的一部分。你公司在请示中所谈的矿山企业采掘区的块矿和矿石（块钨和高品位的原矿）属于矿产品。因此，凡盗窃、抢夺矿山企业和勘查单位的块矿和矿石的，均适用《矿产资源法》第四十一条的规定。对盗窃、抢夺矿山企业矿产品者，视情节轻重，应当提请当地司法机关分别依照《治安管理处罚条例》或《刑法》追究其法律责任。