建设银行广东、福建省分行，深圳、珠海、厦门市分行：
现将《中国人民建设银行外汇业务会计核算试行办法》（以下简称“办法”）随文附发，请即组织研究执行，并说明如下：
一、各特区分行开办外汇业务的经营项目，要根据总行及有关外汇管理部门的规定办理，因此“办法”所设会计科目并非必须使用。
二、外汇存、贷款有关结算业务，本“办法”只规定了基本处理手续，各行可根据实际业务的需要和当地规定作具体补充，报总行备案。
三、办理外汇业务会计核算有关专用凭证、帐簿等，由各省分行规定格式和印制。
四、办理外汇业务我行还没有经验，“办法”未必很完善，在执行中，如发现有不够完善的地方，请及时报告总行，以便进一步改进。
附件：中国人民建设银行外汇业务会计核算试行办法
根据中国人民银行理事会决定和国家外汇管理局批复，我行在深圳、珠海、厦门三个经济特区分行试办外汇存款和外汇贷款业务。为了适应外汇业务开展和统一核算，特制订本试行办法。
一、基本规定
（一）外汇业务会计核算，是本行会计核算的组成部分，应按照《中国人民建设银行会计制度》组织核算。
（二）根据外汇业务管理的特点，特区分行（包括所属办理外汇业务的支行、办事处）外汇和人民币业务采取平行分帐的核算办法，按月并表。
（三）外汇业务核算，原则上采用收付记帐法。如为了适应对外往来业务的需要，也可采用国际通用的借贷记帐法，但向上级行编报的报表，其借、贷方必须改用收、付方列报，即：借方数字列付方，贷方数字列收方。收、付栏次的排列是：收方在左，付方在右。
（四）办理外汇业务的行处，均实行外币分帐制。即以外国货币为记帐单位，按每一种货币单位，各设置一套明细帐和总帐，平时的外币收付应按照不同原币，分别填制凭证，记载帐簿，编制报表。外汇业务牵涉到两种货币时，应按照国家外汇牌价通过人民币套算和“外汇买卖”科目进行转帐。外汇业务资金收、付发生额和科目收、付方余额必须平衡。
本行试办外汇业务，原则上暂按港元、美元两种货币分帐。其他货币按国家外汇牌价进行套算，如有特殊需要，可经省分行同意，适当增加其他货币的分帐。
（五）对港、澳及国外代理行签订协议、相互开户等事宜，由各特区分行根据业务需要，报经总行及外汇管理部门批准。有关代理行帐户往来，对外办理国际业务结算均由各特区分行集中进行核算。分行所属行、处，办理外汇业务收付，一般通过特区分行“辖内往来”划转分行核算。
（六）办理外汇业务的财务收支，应按照《中国人民建设银行财务管理暂行办法》的有关规定，统一纳入特区分行的营业收支。但在会计帐务处理上要按币别分别核算，即经营外汇业务中发生的外币业务收支，以外币核算；人民币业务收支，并入人民币会计核算。
二、会计科目
（一）会计科目由总行统一规定。凡是与人民币业务相同，已经设有相应会计科目的，即共同使用。凡人民币业务核算不能包括的，由总行增设专用会计科目。各分行可根据需要，增设二级专用会计科目，但报上级行报表时，应并入相应统一科目中。
（二）外汇业务会计科目及核算内容如下：
以上各科目的明细帐户，除“营业支出”、“非营业支出”、“管理费支出”三个科目须按总行规定的核算内容设置外，其余均由特区分行根据业务需要自行确定。
三、帐务处理
（一）外汇营运资金
办理外汇业务的经营资金，由总行借拨各行经营。特区分行凭中国银行转来的收帐通知办理转帐。会计分录：
付（借）：同业往来
收（贷）：外汇自有资金
（二）外汇存款
外汇存款的存取，不论定期、活期，均须由存款人填制外币存款凭条或取款凭条办理。
1．个人交存外钞时，会计分录：
付（借）：库存现金
收（贷）：定期储蓄存款
或：活期储蓄存款
2．个人支取活期（或定期）储蓄本息时，会计分录：
本金部分：
付（借）：活期储蓄存款
或：定期储蓄存款
利息部分：
付（借）：营业支出（储蓄利息支出）
收（贷）：库存现金
3．个人支取储蓄存款，因外钞辅币不足，以人民币支付时，找付的人民币应通过“外汇买卖”科目。会计分录：
付（借）：活期储蓄存款
收（贷）：外汇买卖 （外币帐）
付（借）：外汇买卖
收（贷）：库存现金 （人民币户）
4．单位存入外币票据时，除款项已收妥可以立即付款者外，均需经本行委托当地中国银行或港澳及国外代理行向指定付款行收妥款项后才能入帐，在未收妥前应在表外科目登记：
收入：应收外汇托收款项
待收到该笔外币票据已由中国银行或港澳及国外代理行收妥款项通知时，办理转帐。会计分录：
付（借）：同业往来
或：存放港澳及国外同业
收（贷）：企业外汇存款
收（贷）：营业收入 （手续费、邮电费）
同时，销记表外科目：
付出：应收外汇托收款项
（三）外汇贷款
发放短期外汇贷款，应由单位提出申请，经本行按照有关规定认真审查，会计部门根据批准的借款合同（或信贷部门的开户通知单）开立贷款帐户。
1．单位将贷款转入存款户时，会计分录：
付（借）：短期外汇贷款
收（贷）：企业外汇存款
2．单位到期归还贷款本息时，会计分录：
付（借）：企业外汇存款
或：同业往来
收（贷）：短期外汇贷款（本金）
收（贷）：营业收入 （利息）
（四）外汇汇款
1．汇出外汇汇款：
汇出汇款分为电汇、信汇、票汇等方式，应根据汇款单位要求和本行同港澳及国外代理行有关协议正确选用，汇款单位汇出国外汇款需按有关规定办理。
汇款单位和个人要求汇款，应填制“汇款申请单”一式两联，一联作记帐凭证附件，一联代汇款回单退汇款人，汇出行根据汇款申请书填制电汇凭证、信汇凭证或票汇凭证，通知代理行。汇出行会计分录：
付（借）：企业外汇存款
收（贷）：汇出国外汇款
收（贷）：营业收入（手续费、邮电费）
如汇款单位或个人的外币现钞办理汇款时，须通过“外汇买卖”按当天钞买／汇卖牌价折算，会计分录：
付（借）：库存现金 （外币）
收（贷）：外汇买卖 （外币）
付（借）：外汇买卖 （人民币）
收（贷）：外汇买卖 （人民币）
付（借）：外汇买卖 （外币）
收（贷）：汇出国外汇款 （外币）
收（贷）：营业收入（外汇买卖收益）（外币）
接到港澳及国外代理行截付款的凭证时，会计分录：
付（借）：汇出国外汇款
收（贷）：存放港澳及国外同业
如通过中国银行转汇的，收到转汇行解付款通知时，会计分录：
付（借）：汇出国外汇款
收（贷）：同业往来
2．退汇的处理
电汇、信汇已经汇出，汇款单位因故要求退汇时，必须提出书面申请，并交验原汇款回条．汇出行经审查同意退汇时，应在汇出汇款留底及回条批注退汇原因及日期，然后根据要求用电报或信件通知付汇行退汇．待接到付汇行同意退汇的通知，由汇出行向原汇款单位索回汇款回条，办理退汇手续，回条 作核销汇出汇款记帐凭证附件．会计分录：
付（借）：汇出国外汇款
收（贷）：企业外汇存款
收（贷）：营业收入（退汇手续费、邮电费）
如果汇款单位要求票汇退汇时，除应提出书面申请，必须交回原汇票，并在汇票背书，经汇出行验对无误，应在原汇票上加盖＂注销＂戳记后，办理退款手续，以原汇票作记帐凭证附件，并及时通知付汇行应将已寄出的汇票通知书，注销后退回汇出行．
（五）汇入外汇汇款
港澳及国外代理行委托本行解付的汇款，应根据有关协议办理．解付款项必须凭汇出行有效凭证才能办理解付．
1．电汇、信汇的解付：
接到汇出行的电报或支付通知书，经核对密押、印鉴及有关人员印章无误后，应分别情况办理转帐．
收款单位或收款人未在本行开有帐户的，应填制汇款通知书，通知取款单位或收款人．会计分录：
付（借）：存放港澳及国外同业
收（贷）：应解汇款
当收款人持已盖章的汇款通知书领取汇款时，经验对其身份证件无误后，办理解付．会计分录：
付（借）：应解汇款
收（贷）：××科目
收款单位或收款人在本行开有帐户的，应直接收入其帐户，汇款通知书即代收帐通知送交收款单位或收款人．会计分录：
付（借）：存放港澳及国外同业
收（贷）：××科目
如汇入款由中国银行转至我们开户单位收款的，凭中国银行收款通知办理转帐．会计分录：
付（借）：同业往来
收（贷）：××科目
2．票汇的解付：
接到汇出行寄来票汇通知书时，经核对印鉴及内容无误后办理转帐．会计分录：
付（借）：存放港澳及国外同业
收（贷）：应解汇款
当持票人持已背书的汇票来取款时，经审查汇票的印鉴、有效期、收款人背书及金额，并与票汇通知书核对无误，办理解付．会计分录：
付（借）：应解汇款
收（贷）：××科目
3．退汇：
在汇入款尚未解付前，接到汇出行要求退汇通知时，经审查无误办理转帐，并通知汇出行．会计分录：
付（借）：应解汇款
收（贷）：存放港澳及国外同业
（六）信用证项下进口结算
进口开证，是银行根据进口单位申请向港澳或国外出口商开立信用证．凭国外寄来单据，按照信用证条款的规定，对外付款，并向进口单位办理结算的方式．
1．进口开证、修改和注销：
（1）开证，进口单位提交开证申请书，经审查核对印鉴无误，并收取保证金后，按照各行商定的签开信用证方法办理开证手续．会计分录：
付（借）：企业外汇存款
收（贷）：结算保证金
收（贷）：营业收入（开证费和其他费用）
并作表外科目登记．
收入：开往国外保证凭信
（2）修改，进口单位申请修改信用证，经审核同意，对增减金额按照规定办理更改通知．调整外汇信用证保证金，并登记“开往国外保证凭信”表外科目，在信用证留底卡批注和统计余额．
（3）注销，根据信用证到期日检查，发现已逾期失效的信用证余额．应于到期日一个月后予以冲销，除退还保证金外，并销记表外科目，将信用证留底卡余额结平．
2．港澳或国外寄来单据及付汇处理：
港澳或国外寄来信用证项下单据，经核对无误，填制“进口信用证单据通知书”，送进口单位，单位应在三个工作日内承付或提出拒付．
对于即期信用证，应分别以下情况处理：
（1）本行审单付款的：
单据给进口单位承付确认付款，本行应按信用证条款规定，对外付汇和向进口单位办理扣款，批注信用证留底卡及销记“开往国外保证凭信”表外科目，并填发凭证寄港澳及国外代理行．会计分录：
付（借）：结算保证金
收（贷）：存放港澳及国外同业
（2）国外审单后电报向我索汇的：
收到港澳或国外代理行的加押电报，明确单证相符向我索汇时，经核对密押相符，即可对外付汇，并通过进口单位帐户办理付款．同时，应即填制“进口信用证单据通知书”，注明已凭电索付款及结算日期后专夹保管．待港澳或国外寄来单据时，应核对金额与原索汇电报是否一致，防止重复付款，然后连同“进口信用证单据通知书”一并送交进口单位．
（七）信用证项下出口结算
信用证项下出口结算，是出口单位根据国外进口商通过国外代理行开发的信用证或保证书，按照其条款规定将出口单据交国内银行，由银行办理审单议付，并向国外银行收取外汇后，向单位办理结算的一种结算方式．
1．国外开来信用证：
（1）本行接到港澳或国外代理行开来信用证时，经审证，核对印押及编列信用证通知流水号后，即将信用证正本送交出口单位，同时填写“国外开来保证凭信证记录卡”，并登记表外科目．
收入：国外开来保证凭信
（2）港澳或国外银行预先汇来信用证项下的部分或全部押金，授权本行议付单据后进行扣抵，收到此项押金通过“结算保证金”科目核算，并在有关凭证上作记录．
（3）本行接到港澳或国外银行通知，修改信用证金额或者信用证受益人申请将信用证金额的一部分或全部转往其他口岸时，除办理信用证的修改通知和转证手续外，其增减金额应登记“国外开来保证凭证”表外科目，来证增额时记收入，减额或转汇时，用红字在收入栏记载，冲销发生额．
（4）来证交单议付：
出口单位办妥出口来往交单时，经审核出口单据无误，填写“出口寄单议付通知书”，连同有关单据，邮寄指定的港澳或国外代理行进行索汇．在收妥国外款项以后，向出口单位办理结付款项．会计分录：
付（借）：存放港澳及国外同业
收（贷）：企业外汇存款
同时，作表外科目登记：
付出：国外开来保证凭信
（5）如果来证规定部分贷款托收时，应在＂出口寄单议付通知书＂上分别注以设付金额及托收金额．对属于托收部分应按＂出口寄单议付通知书＂的规定办理．
（6）对远期信用证，应根据来证期限，估计邮程长短在到期前将远期信用证的索汇通知，寄指定的港澳或国外银行进行索汇．
（7）来证出口业务，应向港澳或国外银行收取议付费及邮电费，一般应随同货款一并收取．如开证行要求与货款分开时，应领填制收费清单计收．
（八）进口代收
进口代收，是港澳或国外出口商不经银行开证，于货物装运后，通过港澳或国外代理行寄来单据，委托本行进口单位收款的一种结算方式．
1．港澳或国外寄来进口代收单据时，应将单据编号并登记进口收编号簿，填制“进口代收单据通知书”，连同单据送交进口单位承付，并作表外科目登记：
收入：代收外汇托收款项
2．进口单位提交进口单据承兑确认书后，本行即据以通过进口单位帐户付款和对外办理付款手续．会计分录：
付（借）：企业外汇存款
收（贷）：存放港澳及国外同业
同时作表外科目登记：
付出：代收外汇托收款项
3．进口单位如提出拒付理由书，应连同原单据一并通知本行，本行应即转知港澳或国外委托行，并同时销记“代收外汇托收款项”表外科目．
（九）出口托收
出口托收，是出口单位根据买卖双方合同规定的付款交单或承兑交单等方式，将出口单据交给本行，委托港澳或国外代理行向国外进口商托收贷款的结算方式．
1．出口单位将出口单据连同“无证出口托收申请书”提交本行，经审查无误，应填制“出口托收委托书”，随同出口单据一并寄港澳或国外代理行托收货款，并作表外科目登记．
收入：应收外汇托收款项
2．接到港澳及国外银行收妥款项通知书时，可参照信用证项下交单议付的手续办理．会计分录：
付（借）：存放港澳及国外同业
收（贷）：企业外汇存款
同时作表外科目登记：
付出：应收外汇托收款项
3．进口单位提出拒付由港澳及国外银行寄来拒付理由书时，应连同原单据送出口单位处理．并同时销记“应收外汇托收款项”表外科目．
（十）外币现钞的管理和解运
1．本行受理外币存款暂以美元、港钞为主，其他外币现钞一般不予收存．办理外币收付的出纳人员，必须经过外币鉴别、整点技术的培训，库房要绝对安全．
2．对经办行处的外币库存，应根据保管条件备付需要，合理核定库存额度．对库存外币，必须与人民币现金分别保管，不得混淆．
3．向港澳解运港钞，必须认真按照本行与港澳指定运钞银行的协议办理．特区分行将外币解运港澳时，会计分录：
付：运送中外币现金
收：库存现金
接到港澳代理行已收妥入帐的凭证时，
付：存放港澳及国外同业
收：运送中外币现金
四、利息计算
外汇存、贷的利息，均以原币按规定利率计算，必须根据统一的结息方法，准确计算，加强复核，保证利息收支的正确无误．
（一）利息收付，除个人储蓄的利息，根据储户的要求，可以现金支付外，其他存、贷利息一律转帐，不得收付现金．
（二）结息方法
1．外币的活期储蓄存款，每年12月20日为计息期，销户的利息，按实存日计付利息．
2．外币的定期储蓄存款，到期一次计息．外币定期储蓄存款，到期如不提取或办理转期手续，逾期部分按活期储蓄存款利率计息．
3．单位外汇存、贷款，按季计息．计息期为季末月二十日．
4．国内同业、港澳及国外代理行往来的利息，按双方的协定办理．
五、财务收支和损益处理
（一）办理外汇业务发生的收支，均应纳入特区分行的业务收支核算．凡是发生人民币的收支，应列入人民币业务核算，外汇收支列入外汇业务核算，外汇业务部分不单独核算成本．
（二）外汇收益在年度当中暂留特区分行，年终决算时一次算清．特区分行在本年度内的利润留成，包括外汇收入一并计算（折合人民币计算）．
（三）外汇营业收入应交纳的营业税和其他税，由特区分行按交纳日外汇牌价折算为等价人民币，计算应交纳的金额，统一以人民币交纳营业税和其他税．上项税金支出由人民币业务部门统一列帐，外汇业务部分，不单独反映．
（四）特区分行在年终结转时，将外汇“营业收入”、“非营业收入”、“营业支出”、“非营业支出”、“管理费支出”科目的余额，结转次年“上年损益”科目．
（五）特区分行在办妥年终决算后，外汇业务收支应单独编制“损益计算表”（以美元为基本币，其他外币应折算为美元）和“税利计算表”（以人民币为单位，按年终决算日的牌价折算，并在表内备注栏注明美元金额和人民币折算比价）各三份，随决算表报省分行，转报总行两份．
特区分行按税利计算表中全年应交纳的所得税和应上交利润额，如数填制“联行往来划收款凭证”和“特种转帐收入凭证”上划省分行，转划总行（省分行上划时，应在凭证上说明其中外汇业务上交的金额）．
特区分行（人民币业务部分）会计分录：
付：上年损益 上年户
收：联行往帐 ××分行往帐户
省分行、总行转帐时均通过“上年损益”科目．
（六）外汇上年损益（实际收益）暂由总行以自有资金按照牌价购买，并借拨特区分行周转使用．为了使特区分行能及时收回上交税利垫付的资金，在上划税利的同时，由特区分行按照外汇“上年损益”余额的等价人民币金额，填制“联行往来划付款凭证”和“特种转帐付出凭证”寄总行，总行以转帐方式办理上年损益转购．
1．特区分行会计分录：
（1）人民币业务部分：
付：联行往帐 总行往帐户
收：上年损益 上年户
（2）外汇业务部分：
付（借）：上年损益
收（贷）：外汇自有资金
2．总行会计分录：
付：自有资金 总行资金户
收：联行来帐 ××特区分行来帐户
付：外汇自有资金 特区分行户
收：外汇自有资金 总行户
六、报表
（一）月报．特区分行应按币种编制资金平衡表（格式由各分行自行确定），并根据各币种资金平衡表，按月末牌价折算为等价人民币，编制人民币等价的资金平衡表（见附式），报总行两份，省分行一份（省分行不汇总）．从1987年起按建设银行新设置的格式填报（即增加发生额的格式）．
（二）季报．除编制美元为金额单位的年度损益计算表及外汇单价人民币税利计算表外，还应编报年度决算资金平衡表（格式与月报同），通过省分行随决算表报总行两份．
附：中国人民建设银行外汇业务资金平衡表
