各有关单位：

　　2003年，为加强中韩两国环保领域的交流与合作，我局和韩国环境部确定了加强环保产业合作的框架，其中共同开发环境技术是合作项目之一。韩国环境部每年提供约2000万元人民币支持中韩环保企业合作开展中韩共同开发环境技术项目（以下简称项目）。从2004年以来，已有16个项目获得了韩国环境部资金支持。根据工作安排，现征集2006年度合作项目，现将有关事项通知如下：

　　1、项目申报领域限于附件中所列出的重点领域；

　　2、项目以实用技术为主，具有市场推广潜力，能尽快实现市场化；

　　3、申请单位要拥有可依托的环保工程项目。项目支持方式：①支持中试装置建设②国内环保工程建设项目中采用韩方成熟技术设备；

　　4、采取委托研究形式，项目必须与韩国有关单位共同进行，项目期限不超过两年，每个项目总研究费用约200万元人民币；

　　5、申请单位应填报“中韩共同开发环境技术项目申请表”（见附件）。通过初审的申请项目，由中韩合作单位共同编写项目计划书；

　　6、“中韩共同开发环境技术项目申请表”提交截止日期为2006年 7月31 日；

　　7、申请表请发电子邮件至ciepec@163.net.

　　联系人：国家环保总局科技司产业处 刘海波

　　中国环境保护产业协会 杨艳 张业玲

　　联系电话：（010）66556222传真：（010）66556218

　　（010）51555020/21   传真：（010）51555028

　　附件：中韩共同开发环境技术项目申请表

　　国家环保总局科技标准司
二○○六年七月十八日